SNY:n vinkkejä


Tästä osiosta löydät vinkkejä Dallasin alueelle asettumiseen ja täällä elämiseen. Alle on kootty suomalaisyhteisöjen tietoja, vinkkejä jokapäiväiseen elämään Dallasissa, hyväksi koettujen palveluntarjoajien yhteystietoja sekä erinäisiä ostosvinkkejä. Kerrothan muillekin, mikäli sinulla on vinkki arjen elämään Teksasissa! Otamme mielellämme palautteen vastaan sähköpostiosoitteeseen suominaiset(at)yahoo.com. Muista katsoa myös linkkikokoelmamme, jossa on koottuna mm. useat vinkeissämme mainitut kaupat.


Suomalaistoimintaa

Pohjois-Teksasin Suomi-koulu

Suomi-koulu on aloittanut toimintansa vuonna 1991 ja kasvanut vähitellen yhdeksi maailman suurimmista Suomi-kouluista. Koulun tehtävänä on pitää yllä lasten suomen kielen taitoa ja vaalia suomalaista kulttuuria. Suomi-koulu tarjoaa lapsille parituntiset kerhot ikäryhmittäin vauvapiiristä kielikouluun, järjestää retkiä ja erilaisia tapahtumia. Koulu toimii jäsenmaksujen sekä opetusministeriön ja lahjoittajien taloudellisen tuen varassa. Ohjaajat ja muut vastuuhenkilöt toimivat vapaaehtoisina. Koulu toimii Nokian tiloissa Irvingin Las Colinasissa.

Koulun osoite:
Nokia
6021 Connection Dr.
Irving, TX 75039.

Lue lisää Suomi-koulun nettisivuilta!

Seurakuntatoimintaa - Finnish Lutheran Church of North Texas

Ulkosuomalaisen elämässä kirkko voi olla hyvä kiinnekohta, yhteyden ja ystävyyden paikka. Olemme mukana elämän ilossa ja vaivassa. Kirkon sanoma ohjaa voimanlähteille, joita tarvitsemme. Asioiden ja odotusten ristipaineessa, on hyvä, jos elämänarvomme ovat kohdallaan. Seurakunta on myos toiminnan paikka. Arvostamme panosta, jonka sinä voisit antaa. Tule rohkeasti mukaan. Olet tärkeä. Tervetuloa joukkoomme!

Kirkon osoite:
Faith Lutheran Church
Jarmo Tarkki
6000 Morriss Road
Flower Mounds, TX 75028.

Tutustu Suomi-kirkon toimintaan tarkemmin osoitteessa http://www.finnishlutheran.org/!

Suomi-Puoti ja Kirjasto

Nokia-Siemens Networksin talossa Irvingin Las Colinasissa sijaitsevat Suomikoulun kirjasto ja Suomi-puoti ovat normaalisti avoinna maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 11-13. Keskiviikkoisin puodista saa tuoretta ruisleipää. Tarkista mahdolliset aukiolomuutokset Ajankohtaista-sivultamme.

Löydät kirjaston ja Suomi-puodin rakennuksen alimmaisesta kerroksesta. Kävele pääovista sisään suoraan eteenpäin salin perälle saakka. Siellä on lounasravintola ja kahvila - kahvilatilan takana peräoikealla on kirjastosyvennys.

Lisätietoja Suomi-koulun sivuilta.

Golfkerho Lucky Bounce

SNY:n golfkerhon lisäksi Dallasin alueen suomalaisia golffareita palvelee myös kerho Lucky Bounce Golf Club. Kerhossa saat opetusta ja pelikavereita sekä tietoa kentistä, kursseista, välineistä ym. golfiin liittyvästä.

Ulkopsykologit

SNY aloitti yhteistyön Ulkopsykologit-palvelun kanssa syksyllä 2006. Ulkopsykologit on internetissä toimiva psykologipalvelu, jonka sivujen mukaan tyypillisiä konsultaation aiheita ovat stressi, masennus, uupumus, elämänmuutosten hallinta; maastamuutto, kulttuurishokki, monikulttuuriset tilanteet. Lue lisää Ulkopsykologien sivulta www.ulkopsykologit.fi.

Suomi-seura

Suomi-seura on ulkomailla asuvien, ulkomaille muuttavien ja sieltä palaavien etujärjestö. Webbiosoite on www.suomi-seura.fi.

Ulkosuomalaisparlamentti

Ulkosuomalaisparlamentin web-sivuilta löytyy tietoa ulkosuomalaisten asioita koskevista lakialoitteista Suomen eduskunnalle, esimerkiksi kaksoiskansalaisuuslaista. Webbiosoite on www.usp.fi.

Suomi-Amerikka Yhdistysten liitto

Suomi-Amerikka Yhdistysten Liiton (englanniksi League of Finnish-American Societies) tarkoitus on kehittää Suomen ja Yhdysvaltain välisiä suhteita. Se toimii ystävyysjärjestönä ja pyrkii lisäämään suomalaisten ja amerikkalaisten yhteisymmärrystä sekä kanssakäymistä. Kulttuuri-, tiede- ja opiskelijavaihto ovat keskeisiä tekijöitä tavoitteiden saavuttamisessa. Webbiosoite on www.sayl.fi.

Ylös

Arkea helpottamaan

Käytetyn tavaran kierrätys

Lähestyykö muutto ja nurkista löytyy paljon tavaraa, joita ei voi eikä halua mukanaan viedä? Monia meitä hirvittää ajatus hyvän, käyttökelpoisen ja kohtuu uuden tavaran roskiin heittämisestä, kun myytyäkään ei ole saatu. Tai onko tullut ostettua uudet sohvakalusteet ja vanhat pitäisi saada jonnekin? Tässä joitakin vinkkejä ylijäämätavaroista eroonpääsemiseksi. Mitään hyvää ja käyttökelpoista ei tarvitse heittää roskiin.

Eroon luottokorttitarjouksista

Saatko liikaa roskapostia postilaatikkoosi? Jos kotiisi tulvii luottokortti- ja vakuutustarjouksia, tee ns. opt-out netissä! Viideksi vuodeksi opt-outin voi tehdä netissä, lifetime pitää printata ja lähettää annettuun osoitteeseen. Tutustu tarkemmin: www.optoutprescreen.com.

Eroon puhelinmyyjistä

Haluatko eroon puhelinmyyjistä? FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION - Do-Not-Call Registry voi auttaa. Kaupalliset puhelinmyyjät eivät voi soittaa enää mikäli numerosi on em. rekisterissä. Rekisteröitymisen voi tehdä siitä puhelimesta, johon eston haluaa, soittamalla numeroon 1-888-382-1222. Siellä automaatti kertoilee mitä pitää tehdä. Homman voi hoitaa myös netissä osoitteessa www.donotcall.gov.

Edullisia ulkomaanpuheluita

Puheluyritys 1010987 on kohtuullisen edullinen soitettaessa Länsi-Eurooppaan ja esim. Suomeen. Puhelun hinta on 6c/min + aloitusmaksu 53c.

Postipaketit Suomeen

Tiesithän, että Suomen tullilla on EU-määräys, jonka mukaan yksityinen henkilö saa ottaa vastaan ilman tullia ja alv:ta Yhdysvalloista lähetetyn paketin, jonka arvo on vaivaiset 50 euroa. Sen yli menevistä vastaanottaja joutuu maksamaan tullin sekä alv:n. Välttääksenne kaikenlaisen turhan työn ja maksamisen, älkää lähettäkö kalliimpia paketteja. Sisällön arvon joutuu pakettikorttiin kirjoittamaan, kun sen postittaa täältä.

TV-ohjelmat netistä

Kaipaatko selkeätä tv-ohjelmaluetteloa? Alueesi töllöohjelmiston saat esiin linkistä Dallas News TV Grids.

Avaimista kopioita

Wal-martin "rauta- ja autopuolella" tehdään avainten kopiot muutamassa minuutissa. Hinta on hävyttömän halpa, alle taalan kappale.

Valokuvia esim. viisumia varten

Jos tarvitset viisumivalokuvia, saa niitä otatettua esim. Walgreensin kuvaosastolla. Kuvia saa otatettua myös mm. WalMartissa sijaitsevassa valokuvaliikkeessä, mutta siitä on useammalla negatiivisia kokemuksia. Kannattaa ottaa mukaan tarkat ohjeistukset kuvan koosta ja muista säännöksistä ja tarkastaa että kuvat ovat varmasti oikeanlaisia ennen kuin hyväksyt ja maksat kuvat!

Ylös

Alansa ammattilaisia

Edullisia matkoja

Heljä Talley auttaa sinua mielellään suunnittelemaan mukavan ja mieleenpainuvan lomamatkan!

Heljä Talley
Manager, Leisure Services
Puh. 972-423-8389 ext. 102 (suora)
Puh. 972-423-7242 (toimisto)
Fax 972-424-7650
Email: helja@travelleadersplanotx.com

Travel Leaders
202 W. Parker Rd, Suite A
Plano, TX 75075
Travel Leaders

Käännösapua

Tarvitsetko virallisen kielenkääntäjän apua? Mr. Desmond O'Rourke tekee käännöksiä Suomi-Englanti-Suomi. Alkuperäistä paperia ei tarvitse lähettää - kopio postissa tai faksi riittää. Kopiot tulevat virallisen kielenkääntäjän ja notaarin leimoilla varustettuna. Mieheen kannattaa ensin ottaa kuitenkin yhteyttä. Osaa suomea loistavasti. Yhteystiedot alla.

Desmond B. O'Rourke
Board Certified Finnish>English
7020 Westbury Rd
McLean, VA 22101
703 556-3321
Fax 703 556-3370
www.finnishtrans.com

Veroilmoitusapua

Apua Amerikkalaisen veroilmoituksen täytössä saatavilla:
Ann-Christine Westerlund
*** International Tax Adviser
Scandinavia-U.S.A., CPA, Finland
235 West 48th St # 38 B * New York NY 10036
Phone 212-582 3647 * Fax 212-586 4753 *
Email westmusa(at)aol.com

Ann-Christine Westerlund osaa tehdä veroilmoitukset nimenomaan expat-statuksella oleville henkilöille.

Animal Shelter

Carrolltonissa sijaitseva Operation Kindness on todella hyvinhoidettu eläinsuoja, josta voit löytää itsellesi uskollisen karvakumppanin. Kymmenet koirat ja kissat odottavat pääsevänsä hyvään rakastavaan kotiin. Monille eläimille kaivataan myös foster-kotia muutamaksi viikoksi tai kuukaudeksi. Foster-avuksi pääsee kouluttautumalla vapaaehtoiseksi.

Shelteriin voi mennä vapaaehtoisavuksi, mm. ulkoiluttamaan koiria. Vapaaehtoiseksi pääsee, kun käy yhden päivän kestävässä koulutuksessa ja täyttää muutamat perusvaatimukset. Lahjoituksia otetaan aina vastaan: mm. peittoja, pyyhkeitä, talouspaperia, vessapaperia, antibakt. saippuaa, tulostuspaperia, eläinten ruokaa, luita, makupaloja, astianpesuainetta, pyykkipulveria ja kloriittia tarvitaan joka päivä.

Ylös

Ostosvinkkejä

Jättikirppis

Traders Village Grand Prairiella on näkemisen arvoinen tapahtuma. Uskallan väittää, että sieltä löytyy ihan kaikkea ihan kaikkeen makuun. La ja su aamukahdeksasta iltahämärään.

Ikea

Ikeasta saa monenlaista skandinavista ruokaa koti-ikävää helpottamaan. Sieltä saa mm. näkkileipää, kylmäsavulohta (tosi hyvää), Kallen mätitahnaa, silliä, sinappia, raesokeria, tummaa siirappia, glögiä, laimennettavaa puolukkamehua, lakka- ja puolukkahilloa, salmiakkia jne. Muista myös yläkerran ravintolan legendaariset lihapullat!

Whole Foods Market

Täältä löytyy kaikenlaista luomu- ja terveysruokaa ympäri maailman. Suomi-ikävään tarjolla mm. kaurahiutaleita, kauraleseitä, ruishiutaleita, vehnänalkioita (wheat germ), ruisvuokaleipää (tosi hyvää), Pandan luomulakritsia, perunajauhoa (potato starch), hyvää tuoretta lohta, suolakalaa. Lisäksi loistava juustovalikoima, hyviä bratwursteja, hapankaalta, oliiveja, mausteita yms. Kauppa on myös suuri apu allergikoille ja erikoisruokavaliota noudattaville: sieltä löytyy riisi-, hirssi ja tattarijauhoja, leipiä vilja-allergikoille, maissista valmistettuja pastoja, laktoosittomia tuotteita jne. Whole Foods Marketissa leivotaan tiettynä päivänä viikosta suomalaista leipää, kysy leipäosastolta tarkempaa tietoa.

Breadhaus

Grapevinessa on leipomo, joka leipoo aitoa hapatettua suomalaista ruisleipää (Finnish rye) ja myös pullaa pitkoina (Finnish pulla). Kovan kysynnän vuoksi pitäisi pullat ja leivät tilata etukäteen, jos aikoo niitä saada (p. 817 488 5223). Leipomossa käytetään vain luomutuotteita. Leipä on tosi rukiista ja hieman jälkiuunileivän tyylistä, tosi iso helpotus Suomi-ikävään siis!

Kuby's German

Makkaraa (mm. maksamakkaraa, metwurstia, hyviä nakkeja ja grillimakkaraa), laadukkaita lihatuotteita, eurooppalaisia tuotemerkkejä (kuten Lappi-juustoa, Abban silliä!) ja hyvää leipää sekä esim. vaniljasokeria, mätitahnaa, RAHKAA, suomalaistyylisia karkkeja ja kotitekoista hernekeittoa löytyy kaupasta nimeltään Kuby's German, osoite on 6601 Snider Plaza, University parkin alue, Dallas, p. 214 363 2231.

Sprouts

Sproutsista löytyy monenlaista suomalaiseen makuun. On näkkileipää, kaurahiutaleita, kardemummaa yms. Vihannekset ja hedelmät ovat muuten erityisen edullisia, sillä kauppa myy lähialueen tuotteita (vähemmän säilöntäaineita - terveellisempää meille, huom huom..). Sproutsista saa myös neljän viljan ja ruishiutaleita sekä tosi hyvää mustikkamehua. Valikoimissa myös Pandan laku ja OLTERMANNI-juusto!

Tom Thumb

Kaiken muun laadukkaan ja monipuolisen lisäksi Tom Thumbista saat Finncrisp-hapankorppuja ja näkkileipää. Ps: Tom Thumbin kauppaketjusta löytyviä tuotteita voi pyytää tilaamaan myös omaan lähikauppaan. Mene vaikka ko. paketin kanssa käymään ja pyydä tilaamaan. Sen jälkeen kaikki on kiinni kaupan aktiivisuudesta.

World Market

World Marketin valikoimassa on melko vaikuttava kokoelma kansainvälisiä tuotteita. Sieltä löytyy piimää (kefir), ruotsalaista näkkileipää, puolukkahilloa, pipareita, joulukalentereita, suklaata. Myös paljon hyviä eurooppalaisia viinejä ja oluita sekä esim. italialaisia elintarvikkeita (oliiveita, pastaa, keksejä). Kannattaa tutustua!

Wooden Spoon

Skandinavisia tuotteita on myynnissä Wooden Spoonissa, 1617 Avenue K Plano. Suomalaisista tuotteista mainittakoon mm. Fazerin sininen ja turkinpippurit. Myös online-kauppa toiminnassa.

Henk's Europen Deli and Black Forest Bakery

Henk's European Deli Inc. Black Forest Bakery, 5811 Blackwell TX 75231 (Northwest highwayn ja 75 kulmilla). Sieltä saa nakkeja, maksamakkaraa, suussa sulavia leivoksia ja aivan ihania kakkuja yms. yms. Kannattaa tutustua.

Ruoanmetsästysvinkkejä
Vinkkejä joulua varten

Ylös

Harrastusvinkkejä

Maastopyöräily
23.4.2007

Dallasin alueella on useita tosi hyviä reittejä maastopyöräilystä innostuneille. Mm. Grapevine Laken rannalla on yksi haastavuudeltaan keskivaikea polku. Pyörät saa hankittua edullisesti ikuisella huoltotakuulla ja asiantuntevalla palvelulla liikkeestä Bicycles Plus (sijainnit: Coppell, Flower Mound ja Park Cities).

YMCA
2006

Coppellin YMCA:ssa on monenlaista toimintaa! Liity jäseneksi: jäsenetuihin kuuluvat mm. urheilukeskuksen käyttö, aikuisten jumpat, lastenhoitomahdollisuus paikan päällä, alennusta erityiskursseista ja oikeus osallistua kursseille.

Coppell Family YMCA
146 Town Center Blvd., Coppell

Tallivinkki
10.9.2006

SADDLE OAKS STABLES (Flower Mound,TX)

Suosittu lämminhenkinen ja hevosystävällinen talli kauniissa hevoslaitumien ympäröimässä maalaismaisemassa tarjoaa English- ja Western tunteja varmoilla hevosilla kaiken ikäisille ja tasoisille ratsastajille.

Hinnat (2006): Yksityistunti 45 dollaria, 2-hengen tunti 35 dollaria, 3 henkilöstä eteenpäin 30 dollaria.

Opettajana toimii hauskan mukava ja tehokas Shelly Chappell.

Yhteystiedot, kyselyt ja tuntivaraukset :
Shelly Chappell (Barn Manager/Trainer)
4908 Crosstimbers
Flower Mound, TX 75022
(817) 490-0116 Office
(214) 763-6716 Cell

terkuin Heidi

Ratsastusvinkkejä
2005

Talli Flower Mound Equestrian Center talli, www.fmec.us, antaa tunteja kaiken tasoisille ratsastajille niin este- kuin kouluratsastuksessakin. Tuntien hinnat vaihtelevat 40 taalasta ylöspäin ja tällä hetkellä Fmeck:lla opettaa kaksi opettajaa (Renee -kouluratsastus ja Christina -esteratsastus). Opetusta annetaan kuutena päivänä viikossa, sunnuntai on vapaapäivä.

Tallille pääset 2499 -tietä pohjoiseen (Grapevinessa), josta käännytään Gross Timbers -tielle länteen. Ko. tietä ajetaan muutama maili ja käännytään oikeaan tallitielle (laitumien välissä kulkevalle päällystetylle tielle).

Flower Mound Equestrian Center
7950 Cross Timbers Road
Flower Mound
Sara Lucido (manager) puh. 817-430-3182

Toinen hyvä tallivaihtoehto on Las Colinas Equestrian Center, www.lascolinasequestrian.com. Opettajista sen verran, että esim. Tisa Zeller on mukava ja ohjaajana tehokas.

Ylös

Itsepuolustusta
2005

Irvingissä (ja Oulussa!) toimii erilaisia kamppailulajeja opettava koulu Wu Hsin Kuen. Tarjolla on tehokasta, realistista itsepuolustusta niin naisille kuin miehille. Tunnettuja, tehokkaita kamppailulajeja on koulussa kolmea erilaista, niistä voi valita mieleisensä tai harrastaa niitä kaikkia. Ainutlaatuiseksi tämän tosiaan tekee se, että koulun opettajalla Jon Risterilla on koulu myös Suomessa, jota ohjaa Risterin opissa vuosia ollut Risto Hietala. Koulussa on aikoinaan opiskellut useita suomalaisia Nokialla työskenteleviä, ja Rister käy Oulussa opettamassa ja vetämässä seminaareja kerran vuodessa.

Kontaktilajeja harrastamalla tutustuu ja ystävystyy helposti amerikkalaisten kanssa ja saa hyödyllista oppia! Koulun ilmapiiri on rento, ja samalla tehokas. Aikaisempaa kamppailulajikokemusta ei tarvita.

Lisätietoja lajeista ja molemmista opettajista sivulta www.wuhsinkuen.com.
Jon Risterin tavoittaa numerosta 972-768-2721

Ylös

Kirja- ja elokuvavinkkejä
2001

Luin Hill Country by Janice Woods Windle (1998) ja kehottaisin kaikkia Teksasissa asuvia tai sinne muuttavia tutustumaan tähän kirjaan, joka toimii loistavana pikahistoriaoppaana Teksasin historiaan.

Toinen loistava historiallinen teksasaiheinen kirja on tietysti James A. Michineryn TEXAS.

Olimme myös juuri jokin aikaa sitten Helsinkiläisten Ex-Tex-Ladiesien kanssa katsomassa Altmanin Richard Gere elokuvan Dr. T and Women ja nauroimme Dallas-satiirille ihan kippurassa.

Muita suositeltavia Teksas-aiheisia elokuvia kannattaa kysellä Blockbusterista, suosittelen mm.: Lone Star ja Dancer; Texas-population 81.
Terveisin Tiina Sandelin

Ylös

Lääkärivinkkejä

Suomi-lääkäri!
13.7.2007

Muutamien ikävien amerikkalaislääkärikokemusten jälkeen tuntui hyvältä päästä suomalaisen lääkärin hoiviin. Jotenkin vain oli helpompaa luottaa ja kertoa vaivoistaan. Suosittelen lämpimästi Heli Niemeä, puh. 972 208 2900.

Kerrassaan mainio gynekologi
3.9.2006

Las Colinas Medical Centerissä on vastaanotto tosi miellyttävällä ja asiantuntevalla naistenlekurilla. Nimi on Cynthia Mace-Motta, puh. 972 401 1563.

Suomalainen yleislääkäri
3.2.2006

Hei,
olen suomalainen Tampereen yliopistosta valmistunut yleislääkäri. Muutin perheeni kanssa Dallasiin 7 vuotta sitten. Valmistuin viime kesänä UT Southwestern Medical Center erikoistumisohjelmasta yleislääkäriksi ja aloitin juuri työt Plano Medical Center-klinikalla Planossa. Tarkoituksemme on pidentää aukioloaikoja tarpeen mukaan.

Lisätietoja klinikastamme saa osoitteesta:www.planomedcenter.com.

Terveisin Heli Niemi
2105 West Spring Creek Pkwy, suite A300
Plano, TX 75023
Puhelin: 972-208-2900

Ylös

Hammaslääkäreitä
2005

Roger Mathis
Osoite: 110 W.Sandy Lake Road, Suite 126, Coppell (Albertsonin lähellä..)
puh. 972 393 3368

Deeann Migyanka
Osoite: 220 S. Denton Tap Rd., Suite 102, Coppell
Puh:(972) 462-9000

Brian D. Collins (lasten erikoishammaslääkäri)
Osoite: 7777 Forest Lane, suite C-626, Dallas (Medical City Hospital yhteydessä)
Puh: (972) 566-6383

Ylös

Muuta hyödyllistä

Lemmikin vieminen USA:sta Suomeen
10.7.2007

Lemmikin Suomeen viennin vaatimukset heinäkuussa 2007 olivat terveystodistus, voimassaoleva rabies- eli raivotautirokotus, lääkitys ekinokokkoosia (tiettyjen heisimatojen aiheuttama sairaus) vastaan 30 päivän sisällä ennen saapumista perille ja ISO-standardin mukainen mikrosiru. Tämä tarkoittaa, että sirun taajuuden on oltava 134,2 kHz. USA:ssa yleisimpiä ovat sirut, jotka eivät täytä ISO-standardeja eli ne toimivat taajuudella 125 kHz tai 128 kHz. Jos siru ei ole ISO-siru, on mukana oltava sirun tiedot lukeva skanneri. Huom: mikrosiru täytyy laittaa vähintään 21 vrk ENNEN raivotautirokotusta. Tatuointikin kelpaa, mutta sirua suositellaan. Lue Elintarviketurvallisuusviraston sivuilta tarkempaa tietoa.

Eläin tarvitsee siis käyttää eläinlääkärissä (Huom! lääkärin täytyy olla APHIS accredited veterinarian, esim. Irvingin Banfieldissa lääkäri Russell), josta täytyy pyytää edellä mainitut asiat. ISO-siruja on ainakin Banfieldissa. Muualta kannattaa varmistaa aikaa varatessaan. Suomen vaatima terveystodistuslomake lemmikeille kannattaa tulostaa lääkäriin mukaan (lomake EU No 998/2003) ja se löytyy esimerkiksi sivulta www.evira.fi. Tarkista, että saat mukaasi erillisen todistuksen ainakin rabiesrokotuksesta (todistuksessa täytyy olla mikrosirun tiedot). Tarkista myös, että lääkäri on varmasti laittanut tietonsa ja allekirjoituksensa todistuksen oikeaan kohtaan eli toisen sivun alkuun kohtaan "virallinen eläinlääkäri tai toimivaltaisen viranomaisen hyväksymä eläinlääkäri". Meille meinasi tulla ongelmia, kun lääkäri jätti tämän oleellisimman kohdan tyhjäksi. Terveystodistus maksoi Banfieldissä $60 plus lääkitys, rokotukset, mikrosiru ja käyntimaksu. Meillä kahden koiran kustannuksiksi tuli n. $300.

Suomen päässä vaaditaan, että lemmikin terveystodistus on hyväksytetty virkaeläinlääkärillä eli suomeksi sanottuna valtion palveluksessa olevalla eläinlääkärillä (lähde: puhelu Eviraan eläinlääkintötarkastajalle, vaihde +358 20 772 003). Teksasin virkaeläinlääkäri on Austinissa, jonka luo voi varata käyntiajan tai jonne todistuksen voi postittaa leimattavaksi. Paikalle on toimitettava APHIS:n hyväksymän lääkärin kirjoittama terveystodistus sekä rabiestodistus. Osavaltioiden virkaeläinlääkäreiden sijainnit löytyvät aphis.usda.gov:n sivuilta. Tämä byrokratiajärjettömyys maksaa n. $30/todistus.

Lentoyhtiöistä useimmat eläinrakkaat suosivat Lufthansaa ja meidänkin kokemukset ovat olleet tosi hyviä. Amerikan sisäisillä lennoilla Delta on kuulemma luotettavin. Jos lemmikki+häkki painavat n. 8kg, eläimen saa ottaa käsimatkatavaraksi. Häkille on kansainvälisten eläinkuljetusten sanelemat tarkat vaatimukset, kuten että eläimen täytyy mahtua reilusti istumaan, seisomaan, makaamaan ja hieman liikkumaan häkissä ja että siinä on paljon ilma-aukkoja kaikilla sivuilla. Häkissä on oltava vesikuppi, lemmikin nimi sekä tarrat "this side up" ja "live animals". Tarkempaa tietoa häkin vaatimuksista mm. IATA:n tai Finnairin sivuilta.

Varsinaiseen matkustuspäivään löytyy vinkkejä mm. IATA:n sivuilta.

Elintarvikkeiden väriaineista
31.10.2006

Väriaineiden käyttö elintarvikkeissa poikkeaa aika reilusti EU:n säädöksistä. Joitakin EU:ssa ja/tai Suomessa sallittuja väriaineita ei täällä saa käyttää lainkaan ja toisinpäin.

Pahimpana atsovärinä pidetään E102:sta eli tartratsiinia. Täällä se tunnetaan nimellä Yellow 5. Tartratsiini aiheuttaa mm. migreeniä, ylivilkkautta, ärtyneisyyttä ja ihottumaa. Perehdyin täällä ostamiini ruoka-aineisiin ja herkkuihin, ja yllätyin. Tartratsiinia löytyy täällä lähes kaikista makeisista, kuivatuista hedelmistä, pähkinöistä, juustonmakuisista sipseistä jne. Ei ihmekään, kun karkkipäivänä aina päätä alkoi jomottaa...

Löysin tosi monesta elintarvikkeesta myös kahta muuta Suomessa atsoväreiksi luokiteltua väriainetta. Ne ovat Yellow 6 (E110 eli paraoranssi) ja Red 40 (E128 eli alluranpunainen). Muitakin mahtaa olla käytössä, mutta enpä nyt tämän laajempaa tutkimusta ole ehtinyt tehdä :) . Kannattaa siis silmäillä niitä tuoteselosteita.

Mahdollisimman väritöntä syksyä toivottaa Miia

Kierrätys onnistuu myös täällä
31.5.2006

Mm. Irvingissä suurimmilla omakotitaloalueilla kiertävät kierrätysautot, jotka nostavat kyytiin muovit, pahvit, paperit ym. Auton kiertoreittien ulkopuolella homma hoituu melkein yhtä helposti: esimerkiksi nokialaisten on kätevää ja naurettavan helppoa pyörähtää työmatkalla Macarthurin Albertsonin takapihalla. Siellä on erilliset laarit ainakin muoville, lasille, pahville, paperille, metallille, elektroniikalle ja lahjoitusvaatteille. Vastaanottoajat ovat ma, to ja pe klo 10-18 ja la, su klo 9-17.

Lisätietoa kierrätyksestä Irvingissä, kuten keräysautojen reitit ja aikataulut sekä keräyspisteiden osoitteet ja aukioloajat, löydät linkistä Recycling in Irving

Muiden kuntien infoa:
Time to Recycle/Coppell
Time to Recycle/Flower Mound
Time to Recycle/kaikki alueen kunnat

Tietoa rikollisista alueellasi
24.2.2006

Hi all,
Check this out! Really great web pages with the pictures and addresses of the sex offenders in and near your neighborhood! www.familywatchdog.us
Asta

Ylös

Tietoa koulujen sulkemisesta

Emergency School Closing Information. Seuraavilta kanavilta televisiosta saa tietoa alueemme koulujen sulkemisista huonojen sääolosuhteiden vallitessa:

KDFW-TV Channel 4
KXAS-TV Channel 5
WFAA-TV Channel 8
KBAP-820 AM Radio
KLIF-1190 AM
KVIL-103.7 FM or 1150 AM
KRLD-1180 AM

Ylös

Opiskeluvinkkejä
2006

Dallas County Community College District
Opiskelu Dallas County Community College District:n (DCCCD) kuuluvissa collegeissa on nyt edullista. Vuoden 2001 alusta asti on ollut voimassa sääntö, jonka ansiosta yli vuoden täällä vakituisesti asunut maksaa pääsääntöisesti credit-kursseista vain $72/3 credit hours aikaisemman $220 sijaan.

Dallasin alueen Community Colleget tarjoavat mielenkiintoisia credit-kursseja. Tarjolla on mm. kaupallisia aineita, tietotekniikkaa monipuolisesti, valokuvausta, piirrustusta, maalausta, englantia eri muodoissa (kielioppi, lukeminen, kirjoitus, kommunikointi, kirjallisuus), espanjaa, tanssia, musiikkia, matematiikkaa, historiaa yms. Joitakin credit-kursseja on jopa saatu hyväksytyksi suomalaisissa oppilaitoksissa (lähinnä yleisopintoja).

Kursseja tarjotaan lisäksi eri ajankohtina. On aamu- päivä, ilta-, viikonloppu- ja etäkursseja. Tarkempaa tietoa voi hakea DCCCD:n sivuilta www.dcccd.edu tai hakemalla opinto-ohjelman k.o. collegeista. Osalle alueista esim. North Lake College jakaa opinto-ohjelmansa postitse. North Lake Collegessa on erikseen kansainvälinen osasto englannin opiskelusta kiinnostuneille: ESOL.

Ylös